Preah Vihear Temple







Preah Vihear Temple (Khmer: ប្រាសាទព្រះវិហារ) is a Hindu temple built during the reign of Khmer Empire, that is situated atop a 525-metre (1,722 ft) cliff in the Dângrêk Mountains, in the Preah Vihear province, Cambodia. In 1962, following a lengthy dispute between Thailand and Cambodia over ownership, the International Court of Justice (ICJ) in The Hague awarded the temple to Cambodia.

Affording a view for many kilometers across a plain, Prasat Preah Vihear has the most spectacular setting of all the temples built during the six-centuries-long Khmer Empire. As a key edifice of the empire's spiritual life, it was supported and modified by successive kings and so bears elements of several architectural styles. Preah Vihear is unusual among Khmer temples in being constructed along a long north-south axis, rather than having the conventional rectangular plan with orientation toward the east. The temple gives its name to Cambodia's Preah Vihear province, in which it is now located, as well as the Khao Phra Wihan National Park which borders it in Thailand's Sisaket province and through which the temple is most easily accessible. On July 7, 2008, Preah Vihear was listed as a UNESCO World Heritage Site.

Nomenclature

Prasat Preah Vihear is the compound of words Prasat, Preah and Vihear. Prasat (ប្រាសាទ) mean "castle", sometimes "temple"; in Sanskrit प्रासाद. Preah (ព្រះ) mean "sacred". "Vihear" (វិហារ) mean "shrine" (the central structure of the temple). The word Vihear could be related to the Sanskrit word Vihara (विहार) which means "abode."

Preah Vihear is transliterated into Thai as Prasat Phra Viharn (ปราสาทพระวิหาร) or Prasat Khao Phra Viharn (ปราสาทเขาพระวิหาร). Prasat (ប្រាសាទ) has the same meaning in Khmer, Thai, and Sanskrit ("castle", sometimes "temple"; in Sanskrit प्रासाद), and Khao is the Thai word for "hill" or "mountain" (in Khmer: "phnom" (ភ្នំ). Cambodians occasionally refer to it as "Phnom Preah Vihear" (ភ្នំព្រះវិហារ) and Thais usually call it "Khao Phra Viharn"). The words "Preah" (ព្រះ) and "Phra" (พระ) mean "sacred", and the words "Vihear" (វិហារ)/"Viharn" (วิหาร) mean "shrine" (the central structure of the temple). In Thai, the word "khao" (เขา) has recently (as of 2008) been omitted from the name in order to differentiate between the temple and the cliff it is built atop.
Location
                                                                    
The temple sits atop Pey Tadi, a steep cliff in the Dângrêk Mountains which straddle the border between Thailand and Cambodia. During different periods it has been located in Cambodia and Thailand in turn. Following Cambodian independence and during the Thai occupation of the temple site, it was listed as being in Bhumsrol village of Bueng Malu sub-district (now merged with Sao Thong Chai sub-district), in Kantharalak district of the Sisaket province of eastern Thailand. It is 110 km from the Mueang Si Sa Ket district, the center of Si Sa Ket province.

After the ICJ ruled in 1962 that it belonged to Cambodia, the temple was listed as being in Svay Chrum Village, Kan Tout Commune, in Choam Khsant District of Preah Vihear province of northern Cambodia. The temple is 140 km from Angkor Wat and 320 km from Phnom Penh.
                                                                        
Ancient history

Construction of the first temple on the site began in the early 9th century; both then and in the following centuries it was dedicated to the Hindu god Shiva in his manifestations as the mountain gods Sikharesvara and Bhadresvara. The earliest surviving parts of the temple, however, date from the Koh Ker period in the early 10th century, when the empire's capital was at the city of that name. Today, elements of the Banteay Srei style of the late 10th century can be seen, but most of the temple was constructed during the reigns of the Khmer kings Suryavarman I (1002 -1050) and Suryavarman II (1113 -1150). An inscription found at the temple provides a detailed account of Suryavarman II studying sacred rituals, celebrating religious festivals and making gifts, including white parasols, golden bowls and elephants, to his spiritual advisor, the aged Brahmin Divakarapandita. The Brahmin himself took an interest in the temple, according to the inscription, donating to it a golden statue of a dancing Shiva known as "Nataraja". In the wake of the decline of Hinduism in the region the site was converted to use by Buddhists.

The site

The temple complex runs 800 m (2,600 ft) along a north-south axis facing the plains to the north, from which it is now cut off by the international border. It consists essentially of a causeway and steps rising up the hill towards the sanctuary, which sits on the clifftop at the southern end of the complex (120 m/390 ft above the northern end of the complex, 525 m/1,722 ft above the Cambodian plain and 625 m/2,051 ft above sea level). Although this structure is very different from the temple mountains found at Angkor, it serves the same purpose as a stylised representation of Mount Meru, the home of the gods.

The approach to the sanctuary is punctuated by five gopuras (these are conventionally numbered from the sanctuary outwards, so gopura five is the first to be reached by visitors). Each of the gopuras before the courtyards is reached by a set of steps, and so marks a change in height which increases their impact. The gopuras also block a visitor's view of the next part of the temple until they pass through the gateway, making it impossible to see the complex as a whole from any one point.

The fifth gopura, in the Koh Ker style, retains traces of the red paint with which it was once decorated, although the tiled roof has now disappeared. The fourth gopura is later, from the Khleang/Baphuon periods, and has on its southern outer pediment, "one of the masterpieces of Preah Vihear" (Freeman, p. 162) : a depiction of the Churning of the Sea of Milk. The third is the largest, and is also flanked by two halls. The sanctuary is reached via two successive courtyards, in the outer of which are two libraries.


Modern history and ownership dispute

In modern times, Prasat Preah Vihear was rediscovered by the outside world and became subject of an emotional dispute between Thailand and the newly independent Cambodia.

In 1904, Siam and the French colonial authorities ruling Cambodia formed a joint commission to demarcate their mutual border. In the vicinity of the temple, the group was tasked by the two governments to work under the principle that the border would follow the watershed line of the Dângrêk mountain range, which places nearly all of Preah Vihear temple on Thailand's side. In 1907, after survey work, French officers drew up a map to show the border’s location. However, the resulting topographic map, which was sent to Siamese authorities and used in the 1962 (ICJ) ruling, showed the line deviating from the watershed without explanation in the Preah Vihear area, placing all of the temple on the Cambodian side.
    
"It was clear from the record, however, that the maps were communicated to the Siamese Government as purporting to represent the outcome of the work of delimitation; since there was no reaction on the part of the Siamese authorities, either then or for many years, they must be held to have acquiesced. The maps were moreover communicated to the Siamese members of the Mixed Commission, who said nothing, to the Siamese Minister of the Interior, Prince Damrong, who thanked the French Minister in Bangkok for them, and to the Siamese provincial governors, some of whom knew of Preah Vihear. If the Siamese authorities accepted the Annex I map without investigation, they could not now plead any error vitiating the reality of their consent.

     
The Siamese Government and later the Thai Government had raised no query about the Annex I map prior to its negotiations with Cambodia in Bangkok in 1958. But in 1934-1935 a survey had established a divergence between the map line and the true line of the watershed, and other maps had been produced showing the Temple as being in Thailand. Thailand had nevertheless continued also to use and indeed to publish maps showing Preah Vihear as lying in Cambodia. Moreover, in the course of the negotiations for the 1925 and 1937 Franco-Siamese Treaties, which confirmed the existing frontiers, and in 1947 in Washington before the Franco-Siamese Conciliation Commission, it would have been natural for Thailand to raise the matter: she did not do so. The natural inference was that she had accepted the frontier at Preah Vihear as it was drawn on the map, irrespective of its correspondence with the watershed line.”

Following the withdrawal of French troops from Cambodia in 1954, Thai forces occupied the temple to enforce their claim. Cambodia protested and in 1959 asked the International Court of Justice to rule that the temple and the surrounding land lay in Cambodian territory. The case became a volatile political issue in both countries. Diplomatic relations were severed, and threats of force were voiced by both governments.
 
The court proceedings focused not on questions of cultural heritage or on which state was the successor to the Khmer Empire, but rather on Siam's supposed long-time acceptance of the 1907 map.

Arguing in The Hague for Cambodia was former U.S. Secretary of State Dean Acheson, while Thailand’s legal team included a former British attorney general, Sir Frank Soskice. Cambodia contended the map showing the temple as being on Cambodian soil was the authoritative document. Thailand argued that the map was invalid and that it was not an official document of the border commission, and that it clearly violated the commission’s working principle that the border would follow the watershed line, which would place most of the temple in Thailand. If Thailand had not protested the map earlier, the Thai side said, it was because Thai authorities had had actual possession of the temple for some period of time, due to the great difficulty of scaling the steep hillside from the Cambodian side, or simply had not understood that the map was wrong.

On June 15, 1962, the court ruled 9 to 3 that the temple belonged to Cambodia and, by a vote of 7 to 5, that Thailand must return any antiquities such as sculptures that it had removed from the temple. In its decision, the court noted that in over the five decades after the map was drawn, the Siamese/Thai authorities had not objected in various international forums to its depiction of the temple’s location. Nor did they object when a French colonial official received the Siamese scholar and government figure Prince Damrong at the temple in 1930. Thailand had accepted and benefited from other parts of the border treaty, the court ruled. With these and other acts, it said, Thailand had accepted the map and therefore Cambodia was now the owner of the temple.

Australian justice Sir Percy Spender wrote a scathing dissent for the minority on the court, however, saying:

Whether the Mixed Commission did or did not delimit the Dangrek, the truth, in my opinion, is that the frontier line on that mountain range is today the line of the watershed.

The Court however has upheld a frontier line which is not the line of the watershed, one which in the critical area of the Temple is an entirely different one. This finds its justification in the application of the concepts of recognition or acquiescence.

With profound respect for the Court, I am obliged to say that in my judgment, as a result of a misapplication of these concepts and an inadmissible extension of them, territory, the sovereignty in which, both by treaty and by the decision of the body appointed under treaty to determine the frontier line, is Thailand's, now becomes vested in Cambodia.

Thailand reacted angrily. It announced it would boycott meetings of the Southeast Asia Treaty Organization, with Thai officials saying this step was to protest a U.S. bias toward Cambodia in the dispute. As evidence, Thai officials cited the pro-Cambodia vote of an American judge on the court and Acheson’s role as Cambodia’s advocate; the U.S. government replied that Acheson was merely acting as a private attorney, engaged by Cambodia. Mass demonstrations were staged in Thailand protesting the ruling.
 
Thailand eventually backed down and agreed to turn the site over to Cambodia. Rather than lower the Thai national flag that had been flying at the temple, Thai soldiers dug up and removed the pole with it still flying.[6] The pole was erected at Mor I Daeng cliff, where it is still in use. In January 1963, Cambodia formally took possession of the site in a ceremony attended by around 1,000 people, many of whom had made the arduous climb up the cliff from the Cambodian side. Prince Sihanouk, Cambodia’s leader, bounded up the cliff in less than an hour, then made offerings to Buddhist monks. He made a gesture of conciliation in the ceremony, announcing that all Thais would be able to visit the temple without visas, and that Thailand was free to keep any antiquities it may have taken away from the site.

Civil war

Civil war began in Cambodia in 1970; the temple's location high atop a cliff served to make it readily defensible militarily. Soldiers loyal to the Lon Nol government in Phnom Penh continued to hold it long after the plain below fell to communist forces. Tourists were able to visit from the Thai side during the war.

Even though the Khmer Rouge captured Phnom Penh in April 1975, the FANK soldiers at Preah Vihear continued to hold out after the collapse of the Khmer Republic government. The Khmer Rouge made several unsuccessful attempts to capture the temple, then finally succeeded on May 22, 1975 by shelling the cliff, scaling it and routing the defenders, Thai officials reported at the time. The defenders simply stepped across the border and surrendered to Thai authorities. It was said to be the last place in Cambodia to fall to the Khmer Rouge.
 
Full-scale war began again in Cambodia in December 1978 when the Vietnamese army invaded to overthrow the Khmer Rouge. Khmer Rouge troops retreated to border areas. In January, the Vietnamese reportedly attacked Khmer Rouge troops holed up in the temple, but there were no reports of damage to it. Large numbers of Cambodian refugees entered Thailand after the invasion. Guerrilla warfare continued in Cambodia through the 1980s and well into the 1990s, hampering access to Preah Vihear. The temple opened briefly to the public in 1992, only to be re-occupied the following year by Khmer Rouge fighters. In December 1998, the temple was the scene of negotiations by which several hundred Khmer Rouge soldiers, said to be the guerrilla movement's last significant force, agreed to surrender to the Phnom Penh government.

The temple opened again to visitors from the Thai side at the end of 1998; Cambodia completed the construction of a long-awaited access road up the cliff in 2003.

Expulsion of Cambodian refugees
On June 12, 1979, the government of General Kriangsak Chomanan, who had come to power in Thailand by a military coup, informed foreign embassies in Bangkok that it was going to expel a large number of Cambodian refugees. It would allow the governments of the United States, France, and Australia to select 1,200 of the refugees to resettle in their countries. Lionel Rosenblatt, Refugee Coordinator of the American Embassy, Yvette Pierpaoli, a French businesswoman in Bangkok, and representatives of the Australian and French governments rushed to the border to select the refugees that night. In three frantic hours the foreigners picked out 1,200 refugees for resettlement from among the thousands being held by Thai soldiers behind barbed wire in a Buddhist temple and loaded them on buses to go to Bangkok. The remaining refugees were then loaded on buses and sent away, their destination unknown.

It later became known that Cambodian refugees had been collected from many locations and sent to Preah Vihear. An American Embassy official stood beneath a tree along a dirt road leading to the temple, counted the buses, and estimated that about 42,000 Cambodians were taken to Preah Vihear.

Preah Vihear is situated at the top of a 2,000 foot high escarpment overlooking the Cambodian plains far below. The refugees were unloaded from the buses and pushed down the steep escarpment. “There was no path to follow,” one said. “The way that we had to go down was only a cliff. Some people hid on top of the mountain and survived. Others were shot or pushed over the cliff. Most of the people began to climb down using vines as ropes. They tied their children on their backs and strapped them across their chests. As the people climbed down, the soldiers threw big rocks over the cliff.”

At the foot of the cliffs were minefields placed by the Khmer Rouge during their rule in Cambodia. The refugees followed a narrow path, the safe route indicated by the bodies of people who had set off land mines. The refugees used their bodies as stepping stones to cross the three miles of land mines to reach the Vietnamese soldiers, occupiers of Cambodia, on the other side. The United Nations High Commissioner for Refugees later estimated that about 3,000 Cambodians had died in the push-back and that another 7,000 were unaccounted for. General Kriangsak's objective in this brutal operation apparently was to demonstrate to the international community that his government would not bear alone the burden of hundreds of thousands of Cambodian refugees. If so, it worked. For the next dozen years the UN and Western countries would pay for the upkeep of Cambodian refugees in Thailand, resettling thousands of them in other countries, and devising means by which Cambodians could return safely to their own country.

Preah Vihear as a World Heritage Site

On July 8, 2008, the World Heritage Committee decided to add Prasat Preah Vihear, along with 26 other sites, to the World Heritage Site list, despite several protests from Thailand, since the map implied Cambodian ownership of disputed land next to the temple.

As the process of Heritage-listing began, Cambodia announced its intention to apply for World Heritage inscription by UNESCO. Thailand protested that it should be a joint-effort and UNESCO deferred debate at its 2007 meeting.

Following this, both Cambodia and Thailand were in full agreement that Preah Vihear Temple had "Outstanding Universal Value" and should be inscribed on the World Heritage List as soon as possible. The two nations agreed that Cambodia should propose the site for formal inscription on the World Heritage List at the 32nd session of the World Heritage Committee in 2008 with the active support of Thailand. This led to a redrawing of the map of the area for proposed inscription, leaving only the temple and its immediate environs.

However, Thailand's political opposition launched an attack on this revised plan (see New dispute over ownership), claiming the inclusion of Preah Vihear could nevertheless "consume" the overlapping area of the dispute lans. In response to the political pressure at home, the Thai government withdrew its formal support for the listing of Preah Vihear Temple as a World Heritage site.

Cambodia continued with the application for World Heritage status and, despite official Thai protests, on July 7, 2008, Preah Vihear Temple was inscribed on the list of World Heritage sites.

The renewed national boundary dispute since 2008 has been a reminder that despite the World Heritage ideals of conservation for all humanity, operating a World Heritage site often requires use of national authority at odds with the local cultures and natural diversity of the landscape. Prior to the listing, Cambodia considered Preah Vihear to be part of a Protected Landscape (IUCN category V), defined as "Nationally significant natural and semi-natural landscapes which must be maintained to provide opportunities for recreation." However, Category V is generally defined as "Land, with coast and seas as appropriate, where the interaction of people and nature over time has produced an area of distinct character with significant aesthetic, cultural and/or ecological value, and often with high biological diversity. Safeguarding the integrity of this traditional interaction is vital to the protection, maintenance and evolution of such an area."

During the People's Alliance for Democracy's siege and occupation of Suvarnabhumi Airport, future Thai Foreign Minister Kasit Piromya reportedly called Cambodian Prime Minister in a 2008 television interview "crazy" and a "nak leng" (commonly translated as "gangster").
                                                                          
In 1994, Thailand held a World Heritage proposal conference in Srisaket in which local cultural traditions were considered along with monuments such as Preah Vihear that stimulate more nationalistic sentiments. The use of passes in the Dongrak Mountains reportedly tied together cultural communities and practices divided by a militarized (and imperfectly demarcated) modern border line. A Mon-Khmer ethnic minority, the Kui or Suay (the ethnonyms have multiple spellings), used the passes to hunt and capture elephants in the forests below the Dongrak cliff edge, including the Kulen area which is now a Cambodian wildlife sanctuary. Kui in Cambodia were skilled ironsmiths using ore from Phnom Dek.

While elephant hunting in the vicinity of Preah Vihear was touched upon in the International Court of Justice proceedings, the World Heritage plans overlook local culture and species protection to facilitate national revenues from tourism. One international law professor has urged that practicality calls for laying aside exclusive sovereignty in favor of an "international peace park."[15] A scholarly article concurs in concluding: "Since Thailand and Cambodia have brought only blood and bitterness to this place, it might be desirable to preserve it from both. It could be given back to nature and the indigenous peoples, to be managed cooperatively between the two governments in equal partnership with local communities, as a transborder Protected Landscape-Anthropological Reserve (IUCN category V and old category VII)." Given the massing troops in 2008, perhaps such a transborder reserve would create not only a demilitarized buffer zone in which any future demarcation can be amicably undertaken, but a recognition of the added ecological and cultural aspects of an area which both Cambodia and Thailand may still save from the destructive and exploitative impacts of rapid development so often suffered in other ASEAN countries.
Disputes over ownership since 2008
                                                                               
The ongoing conflict between Cambodia and Thailand over land adjoining the site has led to periodic outbreaks of violence.

A military clash occurred in October of 2008. In April of 2009, 66 stones at the temple allegedly were damaged by Thai soldiers firing across the border. In February 2010, the Cambodian government filed a formal letter of complaint with Google Maps for depicting the natural watershed as the international border instead of the line shown on the 1907 French map used by the International Court of Justice in 1962.

In February 2011, when Thai officials were in Cambodia negotiating the dispute, Thai and Cambodian troops clashed, resulting in injuries and deaths on both sides.Artillery bombardment in the area occurred during the conflict. The Cambodian government has claimed that damage occurred to the temple . However, a UNESCO mission to the site to determine the extent of the damage indicates that the destruction is a result of both Cambodian and Thai gunfire.

Since February 4, both sides have used artillery against each other, and both blame the other for starting the violence.On February 5, Cambodia had formally complained in a letter to the U.N. "The recent Thai military actions violate the 1991 Paris Peace Accord, U.N. Charter and a 1962 judgment from the International Court of Justice", the letter claims. On February 6, the Cambodian government claimed that the temple had been damaged. Cambodia's military commander said: "A wing of our Preah Vihear temple has collapsed as a direct result of the Thai artillery bombardment". However, Thai sources spoke only of minor damage, claiming that Cambodian soldiers had fired from within the temple.


An UNESCO World Heritage convention held in Paris in June 2011 determined to accept Cambodia's management proposal for the temple. As a consequence, Thailand withdrew from the event, with the Thai representative explaining, "We withdraw to say we do not accept any decision from this meeting."


Access


From Cambodia, the temple can be approached either by Tbeng Meanchey in Preah Vihear province or from Siem Reap in Siem Reap province via Anlong Veng. Although the highway is paved when it leaves Siem Reap, both roads are (occasionally) graded gravel once they begin to approach the Dangrek escarpment.

It can more easily approached from Thailand. The approach is from Kantharalak district (amphoe) of Sisaket province. Cambodia allows day-trip access to the temple from Thailand on a visa-free basis. An entrance fee of US$5 or 200 baht is charged foreigners (as of 2006, reduced to 50 baht for Thai citizens), plus a fee of 5 baht for processing a photocopy of their passport. Foreign nationals must pay an access fee of 400 baht to enter the surrounding Khao Pra Wihan National Park.

Cambodia has periodically cut off access from Thailand during times of dispute with the Thai government.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu